Fam. Thaler, Arzkasten