Pfiati BRUNO RUHE in FRIEDEN PETER KLIEBER TELFS